Kako koristiti "tivessem encontrado" u rečenicama:
Se tivessem encontrado a Mutia, nenhuma tribo os seguiria.
Ако су се попели на Мутију, ни једно племе их не би пратило.
E se tivessem encontrado este pacote em sua posse... teria sido culpada e ninguém poderia salvar.
A ako bi našli ovaj paket u vašem posjedu... bili bi krivi, i nitko vas nebi mogao spasiti.
Se tivessem encontrado o Cheyenne... Gado... seria no estômago dos índios agora.
Da ste upali medju grupu Cejena vase krdo bi pocelo da se vari u stomacima Cejena do sada.
Se tivessem encontrado todas, mas apenas uma...
Zašto je pronaðena samo jedna od njih?
Teria sido diferente... se eles tivessem encontrado a Salina.
Bilo bi drugacije da su imali više dokaza.
Se eles tivessem encontrado a saída, eu já não estaria aqui.
Da su pronašli izlaz odavde, ja bih veæ otišla.
Era como se tivessem encontrado um novo código de comunicação em que Tita fosse o emissor Pedro, o receptor, e Gertrudis a felizarda em quem se sintetizava esta relação sexual através de comida.
Otkrili su novi vid... komunikacije. Tita je bila pošiljalac... a Pedro primalac. Gertrudis je bila sreænica u kojoj... se ovaj seksualni susret sintetisao u toku jela.
Mas se não tivessem encontrado a cura rapidamente,.....e se tivesse chegado até a população, se os efeitos não fossem reversíveis...
Ali da niste pronašli lek, da je došlo do populacije, da uèinak nije bio reverzibilan...
Se se tivessem encontrado num sítio diferente, poderíamos ter assistido a uma luta muito desigual.
Da su se sreli na drugom mestu, bili bismo svedoci neravnopravne borbe.
Se aqueles mergulhadores não os tivessem encontrado, ninguém mais teria.
Da ih ovi ronioci nisu našli, niko ne bi.
Não se preocupem, como sua escolta, seria desonroso abandoná-las, senhoras, sem que tivessem encontrado sua família primeiro.
Ne brinite, kao vaš pratilac, bilo bi neèasno da vas napustim dame, a da prvo niste pronašle svoju porodicu
Vocês não teriam sobrevivido se meus patriotas não os tivessem encontrado como fizeram.
Nebi ste preživeli da vas moji patrioti nisu otkrili.
E se vocês tivessem encontrado alguma coisa totalmente por engano... que literalmente foi parar nas suas mãos... depois de uma boa bisbilhotada.
Šta ako ste našli nešto greškom... bukvalno vam je palo u krilo... Nakon snažnog drmusanja.
..e Anaida e Steve tivessem encontrado no combóio..
.. a Anaida i Stiv nalete jedno na drugo u vozu..
Se Steve-Anaida tivessem encontrado..tomassem café juntos..
.. ako bi se Stiv i Anaida sreli.. popili kafu zajedno..
É quase como se tivessem encontrado bolsas de alguma coisa.
Izgleda kao da su se pojavili džepovi ili slièno.
Não tenho os resultados toxicológicos ainda, mas mesmo que eles tivessem encontrado heroína, neste momento, seria uma causa secundária.
Nemam još toksikološki nalaz, ali èak i da naðu heroin, bio bi to sekundarni uzrok.
Se tivessem encontrado as drogas, estaríamos acabados.
Da su nas uhvatili s drogom, bili bi sjebani.
Se não tivessem encontrado os corpos reunidos como estavam, eu teria dito "causas naturais." Não há nada natural nisso.
Znaš, da nisu pronašli tela tako grupisana, rekao bih da je prirodan uzrok, ali ovako...
Se a tivessem encontrado, já estaríamos mortos.
Da jesu, mi bi bili mrtvi.
E se não a tivessem encontrado, ela desceria junto, com todas as pedras e detritos.
I da je nisu našli i ona bi se spustila dole, sa svim kamenjem i krhotinama.
Não sei, pensei que talvez a tivessem encontrado.
Mislila sam da ste je možda našli.
Se tivessem encontrado na máquina de Raio-X, eu ficarei presa.
Кад би имали што га наћи у рендген апарату ја би и даље био тамо.
Quando estou aqui como Igreja Cidade de Refúgio... é como se meu coração e alma tivessem encontrado casa.
Kad sam ovde u crkvi Grad izbeglica... to je kao da su moje srce i moja duša našli jednu kuæu.
0.75124502182007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако су се попели на Мутију, ни једно племе их не би пратило. 